张乐,设计师。
将设计视为思想催化剂,她常常活跃于:

Le Zhang, designer.
Viewing design as a catalyst for thought, she works across:

独立出版 independent publishing,
公共活动策划 public programme ,
写作 writing,
教学teaching,
以及其他 and so on……



目前,她将工作的重心放在文化设计工作室 「远地食堂」,从地理与谱系的视角探索饮食文化。Currently, her work centers on Earth Buffet, a cultural design studio exploring food culture through the lenses of geography and genealogy.












鼠标悬停时颜色对调效果

点击我看看效果

分布式领土:世界鳕鱼村
Distributive Territory: The Glocal British Fishing Village






独立出版  Independent Publishing
2023-2024

相关项目Related project:
英国本地鱼锅The British Local Fish Cooker

This book is a horizontal research of cod eaten in UK. Reviewing the history and now days data, it demonstrate a trans-temporal territory of British constructed LOCAL. From the fish & chips recipe brought by Jewish migrants to the British long distance fishing industry, the material and relations are interlacing at distance meanwhile forming a map beyond LOCAL. By means of the glocalization theory, this book reviewed the nonlinear expansions of territory happened in food system.

这本书是一项关于英国人食用鳕鱼的横向研究。通过回顾历史与当下的数据,其揭示了英国人建构的“本地概念”的超时空领土属性。从犹太移民带来的炸鱼薯条食谱,到英国的远洋渔业体系,物质与关系在距离中交织,勾勒出一幅超越“地方”的地图。借助“全球在地化”(glocalization)的理论,本书探讨了食物体系中发生的非线性领土扩张。