张乐，设计师。
将设计视为思想催化剂，她常常活跃于：

Le Zhang, designer.
Viewing design as a catalyst for thought, she works across:

❶ 独立出版 independent publishing，
❷ 公共活动策划 public programme ,
❸ 写作 writing,
❹ 教学teaching，
❺ 以及其他 and so on……
目前，她将工作的重心放在文化设计工作室 ❻「远地食堂」，从地理与谱系的视角探索饮食文化。Currently, her work centers on ❻Earth Buffet, a cultural design studio exploring food culture through the lenses of geography and genealogy.












鼠标悬停时颜色对调效果

点击我看看效果

刀 KNIFE, knife





木，金属 Wood, Metal

2023

This knife can achieve two movements at the same time, one is cutting, and the other is smearing jam. It try to imply by this that every thing itself has a dual attribute.

Reference:
Bokkenvlaai, The immersive table (Five recipes), Soft Protest Digest
Vlaai was originally used in german monasteries as sacrificial bread — a late version of roman ‘libum’. Some sources argue that vlaai was brought later to Nerherlands by Bokkenrijders, in the eighteenth century. This legendary gang of criminals from Limburg named itself after demons who rode on the back of flying goats provided to them by Satan; known as Bokkenrijders (or ‘buck riders’). They were most probably baking vlaai for satanistic ritual purpose, following roman pagan tradition. As Bokkenrijders worship the devil and ride bucks, their sacrificial vlaai was made with no other milk than goat milk collected in the province of Limburg. During the gang’s ceremonies, a leader would cut the white flan using a knife covered with red marmelade (made out of rosehips in the winter). The gang members would then gain strength from the rich creamy filling flavoured with rosemary — a plant considered sacred by the romans.

这把刀能够同时完成两种动作：切割，和涂抹果酱。它试图暗示——万物本身具有双重属性。

参考来源：
Bokkenvlaai, The Immersive Table (Five Recipes), Soft Protest Digest
“Vlaai”最初起源于德国修道院，被用作祭祀用的圣饼——是古罗马祭祀饼 “Libum” 的晚期形式。据部分资料推测，Vlaai 于十八世纪由“Bokkenrijders”（意为“骑山羊者”）带入荷兰。Bokkenrijders 是一支来自林堡（Limburg）的传奇犯罪团伙，他们自称为骑着撒旦赐予的飞羊的恶魔崇拜者。据传他们制作 vlaai 是出于撒旦仪式的目的，延续了古罗马的异教祭祀传统。由于 Bokkenrijders 崇拜魔鬼并骑乘公羊，他们制作的祭祀 vlaai 所用的牛奶并非普通乳，而是来自林堡省的山羊奶。在帮派的仪式中，首领会用一把涂满红色玫瑰果酱（冬季制成）的刀切开白色的派饼。成员们随后食用那层以迷迭香调味的浓郁奶油馅，以从中获得力量——这种植物在古罗马时期被视为神圣之物。